-
1 навколишнє середовище
окружа́ющая среда́Українсько-російський політехнічний словник > навколишнє середовище
-
2 environment
-
3 environment
n навколишнє оточення/ середовище; навколишня обстановка- enterprise environment conscious підприємство, яке дотримується правил охорони оточуючого середовища- human environment навколишнє середовище людини- physical environment фізичне середовище- social and economic environment соціальне і економічне середовище- adverse changes in the environment несприятливі зміни в навколишньому середовищі- contamination of man's environment забруднення навколишнього середовища людини- improvement of the environment покращення навколишнього середовища- modification of the environment вплив на природне середовище- nuclear explosions in the environments випробування ядерної зброї в трьох середовищах- nuclear tests in the environments випробування ядерної зброї в трьох середовищах- peaceful utilization of the environment мирне використання навколишнього середовища- preservation of the environment збереження навколишнього середовища- protection of the environment захист навколишнього середовища- to improve the (human) environment покращити оточуюче (людину) середовище- to preserve the environment зберігати природне середовище- to prohibit action to influence the environment for military purposes заборонити вплив на навколишнє середовище у воєнних цілях -
4 technique
n спосіб, прийом, метод; методика- environmental modification technique засоби впливу на природне/ навколишнє середовище- identification technique засоби ідентифікації/ розпізнавання- hostile use of environmental modification technique вороже використання засобів впливу на навколишнє середовище- to hinder the use of environmental modification techniques запобігти використанню засобів впливу на навколишнє середовище -
5 environment
n1) навколишнє оточення (середовище); навколишня обстановка2) геол. фація* * *n1) середовище, оточенняmoral environment — моральна атмосфера, моральний клімат; навколишнє середовище; cпeц. середовище, стихія ( вода); ( командне) середовище
2) гeoл. фація3) миcт. твір мистецтва (особл. драматичного), що втягує глядачів у дію; спектакль за участю глядачів4) eк.; cпeц. кон'юнктура -
6 atmosphere
n1) атмосфера; газоподібне середовище2) повітря (у приміщенні тощо)3) навколишнє середовище, обстановка, атмосфера4) фіз. атмосфера (одиниця виміру тиску)* * *n1) атмосфера; газоподібне середовище або оболонка ( небесного тіла); повітря (у приміщенні, місті); cпeц. параметри ( штучної) атмосфери2) навколишнє середовище, обстановка, атмосфера3) фiз. атмосфера ( одиниця вимірювання тиску) atmosphere player кiнo, учасник масовки -
7 circumambiency
n1) навколишнє середовище2) оточення* * *n1) оточення; навколишнє середовище; оточеність, обложеність2) рух по колу -
8 medium
1. n (pl mediums, media)1) засіб; спосіб, шлях2) матеріал (що його використовують митці)3) засіб вираження4) фіз. середовище5) середина; проміжний ступінь; середнє число6) агент, посередник7) посередництво8) медіум (у спіритів)9) жив. розчинник (фарби)10) друк. формат паперу2. adj1) середній, проміжнийmedium frequency — рад. середня частота
2) помірний3) військ. середньокаліберний* * *I n; (pl тж.- dia)1) засіб; спосіб, шлях2) матеріал, засоби вираження3) фiз. середовищеculture medium — бaкт. живильне середовище; обстановка, умови ( життя); носій інформації (папір, магнітна стрічка)
4) середина; проміжний ступінь5) агент, посередник; посередництво7) жив. розчинник ( фарби)8) пoлiгp. формат паперу 23x 18 д. або 22x 171/2 д.9) лог. середня посилка ( силогізму)II a1) середній, проміжний2) помірний3) вiйcьк. середньокаліберний -
9 environment
n1) середовище, оточенняmoral environment — моральна атмосфера, моральний клімат; навколишнє середовище; cпeц. середовище, стихія ( вода); ( командне) середовище
2) гeoл. фація3) миcт. твір мистецтва (особл. драматичного), що втягує глядачів у дію; спектакль за участю глядачів4) eк.; cпeц. кон'юнктура -
10 world
n1) світ, всесвітall the world over, all over the world — в усьому світі, по всьому світу
2) сфера, галузь; колаthe world of commerce — комерційні кола, торговельний світ
3) період історії4) життя (людини)how goes the world with you? — як поживаєте?, як ваші справи?
so goes the world — розм. отаке життя
5) світ, царство6) світ, кругозір7) товариство, середовище, суспільство8) розм. безліч, багато; купа, сила-силеннаW. Bank — Міжнародний (Світовий) банк
world sadness — філос. світова скорбота
world series — спорт. щорічний чемпіонат з бейсболу (у США)
world spirit — філос. світовий дух
out of this world — божественний, чудовий, прекрасний
to come into the world — народитися, з'явитися на світ
what in the world does he mean? — що він, власне, хоче сказати?
world without end — на віки вічні; навіки-віків
* * *I n1) світ, земля, земна куляto come into the world — з'явитися на світ, народитися
a citizen of the world — громадянин світу, космополіт
the world over, all over the world — по всьому світу
world's fair — всесвітня виставка; планета; світ, всесвіт; частина земної кулі
the Third World countries — країни "третього світу"
the New World — Новий Світ; населення земної кулі, людство
2) сфера, галузьthe world of books [of art, of music] — світ книг [мистецтва, музики]
3) світ, царствоthe animal [the vegetable] world — тваринний [рослинний]світ
the ancient [the medieval] world — древній [середньовічний]світ
to have the world before one — мати перед собою все життя; = у нього все попереду
to take the world as it is /as one finds it/ — пристосовуватися до життя; сприймати світ таким, який він є
to let the world slide — не намагатися переробити життя /світ/, не йти проти течії; нехтувати умовностями
to know the world — мати досвід, знати життя
to come up /to rise, to make one's way/ in the world — зробити кар'єру
to come /to go/ down in the world — втратити колишнє положення в суспільстві
how is the world using you є, how goes the world with you — є як справиє, як живетеє
so goes /wags/ the world — таке життя; навколишнє середовище; світ, світок; коло ( знайомих)
her middle-class world — її міщанський світок, її мілко-буржуазне оточення
6) суспільствоthe great world, the world or fashion — вищий світ
all the world and his wife — "весь світ"
all the world knows that... — усім відомо, що...
7) безліч, масаto think the world of smb — бути надзвичайно високої думки про кого-н.
the holiday did me a world /worlds/ of good — відпустка принесла мені багато користі
8) peл. світto forsake the world — відмовитися /піти/ від світу; постригтися в монахи
to go to a better world — піти у кращий світ /на той світ/; the other /the next/ world, the world to come той світ, загробне життя
this world — цей світ, цей тлінний світ(в протист. потойбічному світу)
in this world and the next — на цьому, на тому світі
the lower /the nether/ world — пекло; земля (в протист. небесам); цей світ
9) емоц.- підсил.what in the world did he mean — що ж він хотів сказатиє
I do not know what in the world to do with it — не можу збагнути, що з цим робити
for all the world as if — точно так, якби
to the world — вкрай, надзвичайно
on top of the world — на вершині щастя; не в собі від радощів
out of this world — незвичайний, чудовий
she had a figure which was out of this world — такої фігури, як у неї, світ не ще бачив
world without end — цepк. на віка віків
not for the world — ни в якому разі; ні за що в світі
he would give the world to know that — він віддав би все на світі, щоб дізнатися про це
to make the best of both worlds — мати е те, інше ( без необхідності вибору)
II adead to the world — що нічого не помічає; що не реагує на оточення (про сплячого, п'яного)
1) що відноситься до всього світу, всесвітній, світовий -
11 atmosphere
n1) атмосфера; газоподібне середовище або оболонка ( небесного тіла); повітря (у приміщенні, місті); cпeц. параметри ( штучної) атмосфери2) навколишнє середовище, обстановка, атмосфера3) фiз. атмосфера ( одиниця вимірювання тиску) atmosphere player кiнo, учасник масовки -
12 environmental
adj що стосується навколишнього середовища/ оточення- environmental conditions стан навколишнього середовища- environmental events явища навколишнього середовища- environmental forces сили навколишнього середовища- environmental modification techniques засоби впливу на навколишнє середовище- environmental planning планування навколишнього середовища- environmental sanitation оздоровлення навколишнього середовища- environmental warfare вплив на природне середовище у воєнних цілях- use of environmental modification techniques for military purposes використання технічних засобів для зміни навколишнього середовища у воєнних цілях -
13 environmental impact study
(EIS)сер. дослідження навколишнього середовища; дослідження впливу на довкілляаналіз впливу будь-якої діяльності на навколишнє середовище; ♦ визначається ступінь будь-якого забруднення (pollution), впливу на природне середовище чи порушення екологічної рівноваги при будівництві доріг, впровадженні нової технології, внаслідок промислової діяльності хімічної, нафтохімічної, металургійної, енергетичної чи ін. галузей тощоThe English-Ukrainian Dictionary > environmental impact study
-
14 natural environment
n оточуюче природне середовище; природне навколишнє середовище -
15 antipollution
який захищає навколишнє середовище від забруднення, спрямований на захист навколишнього середовища -
16 environmental
який стосується навколишнього середовища; екологічний- environmental action
- environmental administration
- environmental appeal board
- environmental approval
- environmental authorities
- environmental compact
- environmental damage
- environmental defence
- environmental defense
- environmental disaster
- environmental impact statement
- environmental improvement
- environmental law
- environmental legislation
- environmental measure
- environmental offence
- environmental offense
- environmental permit
- environmental pollution
- environmental protection
- environmental requirements
- environmental risk -
17 environmental impact statement
English-Ukrainian law dictionary > environmental impact statement
-
18 caring for the environment
The English-Ukrainian Dictionary > caring for the environment
-
19 Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Конвенція про оцінку впливу на навколишнє середовище у транскордонному контекстіThe English-Ukrainian Dictionary > Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
-
20 man-made burden
См. также в других словарях:
навколишній — я, є. Який оточує кого , що небудь, розташований навколо або поблизу когось, чогось. •• Навко/лишнє середо/вище середовище життя та діяльності людства. || у знач. ім. навко/лишнє, нього, с. Те, що оточує кого небудь, розміщене навколо … Український тлумачний словник
надсистема — навколишнє середовище, в якому функціонує система … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
довкілля — окружающая среда environment Umgebung, Umwelt – 1) Навколишнє природне середовище. Див. навколишнє середовище. 2) Син. терміну навколишнє середовище … Гірничий енциклопедичний словник
гірнича екологія — горная экология mining ecology Bergbauökologie розділ гірничої науки, що вивчає закономірності впливу діяльності людини на навколишнє середовище в сфері гірн. виробництва. Гол. мета Г.е. розробка наук. основ процесів видобутку і переробки к.к.,… … Гірничий енциклопедичний словник
Михаил Александрович Поживанов — украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия черных металлов . После завершения… … Википедия
Михаил Поживанов — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов, Михаил — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов М. — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов М. А. — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов Михаил — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов Михаил Александрович — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия